Letteratura di migrazione: letteratura di una nuova generazione di migranti o figli d’immigrati, che emerge dall’interno delle società europee contemporanee e innesca complesse dinamiche di ridefinizione identitaria. Esperienze migranti tradotte in una scrittura che tematizza in primo luogo la dislocazione, ma anche l’ibridazione e il nomadismo peculiari del nostro tempo. Voci nuove che si levano dagli interstizi della società, problematizzando e ridisegnando confini e concetti troppo rigidi. Lo sradicamento territoriale e l’instabilità della memoria collettiva, paradigmatici della condizione postmoderna, si concentrano nella realtà dello scrittore migrante: un in-between culturale dove la contaminazione e la stratificazione vengono vissute tra l’entusiasmo e la lacerazione e rese in una scrittura caratterizzata da un’acuta coscienza metalinguistica.
Scrivere tra due culture offre un’ampia panoramica di autori emergenti, spesso al centro del dibattito letterario contemporaneo in Europa. Autori già affermati sul mercato italiano o che si annunciano come possibili casi letterari del domani.

Articoli di:
Luisa Ruvoletto
Manuel Boschiero
Gabriella Pelloni
Chiara Conterno
Arno Schneider
Silvia Camatta
Marika Piva
Raluca Lazarovici-Mihalcu
Florencio del Barrio de la Rosa
Francisco de Borja Gómez Iglesias
Marco Prandoni