La continua evoluzione della Normativa in materia di risparmio energetico e, nel contempo, degli ordinamenti dei Corsi di Laurea in Ingegneria hanno di fatto reso obsoleti alcuni contenuti di questo testo. Da qui è nata l’esigenza di una Seconda Edizione, nella quale sono stati sostanzialmente modificati e aggiornati il Capitolo 6, dedicato alla Normativa in materia di risparmio energetico e certificazione energetica degli edifici, nel quale è stato sintetizzato il quadro legislativo in vigore al 2007, anno della Prima Edizione, ed è stato introdotto il complesso scenario attuale, corredato di tutti i riferimenti necessari alla sua comprensione. Ciò ha avuto ripercussioni anche sulle modalità di calcolo dei carichi termici, descritte nel Capitolo 3, basate su nuove Normative Tecniche alle quali la legislazione attualmente vigente fa riferimento. L’evoluzione degli Ordinamenti degli Studi dei Corsi di Laurea in Ingegneria Meccanica e Ingegneria Civile dell’Università di Perugia ha inoltre imposto l’integrazione del testo con alcuni argomenti, al fine di renderne i contenuti congruenti con i programmi dei nuovi corsi di Impianti Termotecnici e Impianti Tecnici per l’Edilizia. Il vecchio Capitolo 8, dedicato alle centrali tecnologiche, è stato pertanto profondamente revisionato e ampliato ed ha dato luogo a tre capitoli distinti: uno dedicato ai generatori di calore (Capitolo 8), uno alle macchine frigorifere, comprendente anche le pompe di calore (Capitolo 9), uno ai sistemi di regolazione (Capitolo 10); il Capitolo 7, inoltre, è stato integrato con un’ampia parte dedicata alle unità di trattamento aria. In questo lavoro fondamentale è stata la collaborazione con l’ing. Geremia Giottoli, che ringrazio sentitamente e che ha contribuito in maniera sostanziale alla stesura e alla revisione di queste nuove parti, mettendo a disposizione la sua pluriennale esperienza di progettista, direttore dei lavori e collaudatore di impianti, nonchè di docente a contratto presso l’Università di Perugia e l’Università Telematica Guglielmo Marconi.