Primo vero frasario della lingua d’America che non è l’inglese, come ci si potrebbe aspettare, ma la lingua degli indiani Narragansett, il testo di Roger Williams propone un viaggio singolare negli usi e costumi di una delle tribù più importanti del Nuovo Mondo, partendo dallo strumento principe di comunicazione tra due culture diverse. La chiave rappresenta uno dei documenti più significativi della prima fase della colonizzazione inglese, e rimane testimonianza unica e irripetibile dell’incontro tra un uomo, esiliato ed emarginato per le sue idee sulla separazione tra Stato e Chiesa, e il popolo che l’ha accolto.